有兩本中國(guó)書籍風(fēng)靡全球，被視為深入了解中國(guó)的必讀書，書中蘊(yùn)藏的當(dāng)代中國(guó)發(fā)展之道被視為解決世界難題的“中國(guó)方案”。

這就是《習(xí)近平談治國(guó)理政》和《擺脫貧困》。

“解析當(dāng)代中國(guó)的密鑰”

在莫斯科的中國(guó)書店尚思博庫(kù)書店里，習(xí)近平主席的相關(guān)著作是最受歡迎的書籍之一。書店經(jīng)營(yíng)者、尚斯國(guó)際出版（集團(tuán)）公司董事長(zhǎng)穆平告訴記者，購(gòu)買這些書籍的讀者大多帶著研究的態(tài)度，“有的想了解習(xí)主席如何成功管理一個(gè)人口眾多的國(guó)家，有的想了解中國(guó)的外交政策”。

2014年年底，《習(xí)近平談治國(guó)理政》俄文版推介會(huì)在吉爾吉斯斯坦正式舉行。吉議會(huì)外交委員會(huì)主席伊馬納利耶夫?qū)⒋藭Q為“解析當(dāng)代中國(guó)的密鑰”。2015年10月，俄羅斯國(guó)家通訊社塔斯社出版了《習(xí)近平談治國(guó)理政》俄文版精裝本，被漢學(xué)家塔夫羅夫斯基稱作“送給世界的大禮”。

中國(guó)駐白俄羅斯大使崔啟明介紹，白俄羅斯總統(tǒng)盧卡申科本人非常重視了解和學(xué)習(xí)中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的治國(guó)理政思路，曾要求主管經(jīng)濟(jì)等方面的高級(jí)官員認(rèn)真學(xué)習(xí)《習(xí)近平談治國(guó)理政》。回憶起書展時(shí)的情景，崔大使感慨地說(shuō)：“相關(guān)領(lǐng)域的部長(zhǎng)級(jí)以上官員基本人手一冊(cè)，我們帶去的書根本不夠，不得不回使館去取。”

俄羅斯駐華大使杰尼索夫透露，《習(xí)近平談治國(guó)理政》俄文版出版后，他立即托人購(gòu)買并贈(zèng)給來(lái)華訪問(wèn)的俄羅斯代表團(tuán)。杰尼索夫表示，這本書話題嚴(yán)肅，語(yǔ)言卻平實(shí)易懂，引用的典故更是精彩。在使館舉行的會(huì)議上，他總會(huì)引用書中語(yǔ)句“照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病”。

“非常大的啟迪意義”

9月8日至10日，南非圖書展在約翰內(nèi)斯堡舉行。在中國(guó)展臺(tái)，《習(xí)近平談治國(guó)理政》各語(yǔ)種版本放置在最顯眼的位置。這是《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書再一次在南非展出，往來(lái)的讀者、出版商絡(luò)繹不絕。

中國(guó)和非洲的經(jīng)貿(mào)合作日益升溫，商人、官員、公司職員、老師、學(xué)生等讀者群都希望閱讀到原汁原味、講述真實(shí)中國(guó)的圖書。很多讀者向展臺(tái)工作人員詢問(wèn)：“什么地方可以買到這些書？”“網(wǎng)上能買到嗎？”不少人拿起展臺(tái)上的書聚精會(huì)神地讀起來(lái)。

“我喜歡這本書，這是更好了解中國(guó)的必讀書。”“從這本書，我們能夠更好地了解中國(guó)的過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)，這本書展示了中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)力。”“讀過(guò)這本書，我更愛中國(guó)了。”南非讀者們紛紛在網(wǎng)上留言，為《習(xí)近平談治國(guó)理政》點(diǎn)贊。

很多非洲政要都讀過(guò)《習(xí)近平談治國(guó)理政》和《擺脫貧困》。幾內(nèi)亞總統(tǒng)孔戴向記者表示，他年輕的時(shí)候就從毛澤東的著作中汲取革命精神，最近他閱讀了習(xí)主席的《擺脫貧困》。“我非常喜歡這本書，這是了解中國(guó)的一本解碼書，我很贊同習(xí)主席在這本書里闡述的觀點(diǎn)，這些經(jīng)驗(yàn)對(duì)于中國(guó)發(fā)展是非常重要的，對(duì)于非洲發(fā)展更有許多啟迪。”

南非金山大學(xué)教授加斯·謝爾頓在閱讀了《習(xí)近平談治國(guó)理政》后，向朋友和學(xué)生積極推薦此書。謝爾頓將《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書稱為“理解的橋梁”。他說(shuō)，這本書為讀者展示了現(xiàn)代中國(guó)的全景，描繪了美麗中國(guó)的藍(lán)圖。

中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)代表、《北京周報(bào)》副總編李建國(guó)向記者介紹說(shuō)，近年來(lái)，中國(guó)的實(shí)力上升了，在國(guó)際舞臺(tái)上展現(xiàn)出了大國(guó)領(lǐng)導(dǎo)力。中國(guó)對(duì)非洲的援助、投資等為非洲的發(fā)展做出了重大貢獻(xiàn)，這些讓非洲讀者更加迫切地想了解中國(guó)。

南部非洲中國(guó)與非洲研究所研究員克萊頓·哈茲韋內(nèi)說(shuō)，非洲一直在尋找出路，現(xiàn)在將目光聚焦到中國(guó)經(jīng)驗(yàn)和中國(guó)道路上。正是出于這種目的，非洲人如饑似渴地希望了解和學(xué)習(xí)中國(guó)。“非洲需要發(fā)展，最關(guān)鍵是需要良政。中國(guó)的治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)對(duì)于非洲有非常大的啟迪意義。”

《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2017年10月25日 23 版）